Episode21 「まずい」の2」つの意味

 Japanese World Podcast


Episode ↓21



 こんにちは!彩です!
このポッドキャストでは、
今、日本語を勉強している皆さんの
お役に立てるような内容にしていきたいと思っています!
日本語について、質問やリクエストがあれば、是非メールしてください。
メールアドレスは
japanworld.podcast@gmail.com です。

英語で質問してくださっても大丈夫です!

また、現在、paypalにてこのポッドキャストのサポート、ご支援をお願いしています。

そして、最近インスタグラムを始めました!
アカウントはjpworldpodcastです!

全てリンクを貼っています。皆さん、是非よろしくお願いいたします。

------------------------------------------

あけましておめでとうございます。
みなさん、どんなお正月を過ごしましたか?
私は1月1日以外は毎日お仕事でした。
皆さんは学校やお仕事はお休みでしたか?
今年もどうぞよろしくお願い致します。

この度、Instagramのアカウントを再開しましたので
皆さんぜひチェックしてみて下さい。

さて今回は、「まずい」の2つの意味についてお伝えします。

まず1つ目の使い方ですが、
食べ物が美味しくない時に使う言葉です。

例文です。

「この魚は、まずいです。」

「このジュースは、まずいです。」

2つ目の意味は、
「やばい」と同じ意味になります。
都合が悪かったり、よくない状況だったりする時に使います。

例えば英語で、
Oh no! I dropped my friend’s phone.

これを日本語で訳すと、

「まずい!友達のケータイ電話を落としちゃった。」となります。


まずいの例文をいくつかご紹介します。
「まずい!テストの勉強をするのを忘れてた。」
「お母さんに秘密がバレたらまずい。」

「明日はサッカーの試合があるのに、風邪をひいたらまずい。」


以上、「まずい」の2つの使い方をお伝えしましたが、
わからないことがあれば
ぜひメールしてくださいInstagramのコメントに送ってくださっても大丈夫です。
それでは、さようなら!

コメント